愿你心有猛虎，细嗅蔷薇

　　有人说新年第一梦很重要，我昨晚睡意朦胧，隐约真的梦见了一只似虎的猛兽，并想起了旧日总是念叨的半首诗：

　　我的世界，

　　我的野兽，

　　谁能辨清你的真容，

　　谁能逃脱你的利爪……

　　但是真就想不起来是谁写的了，想来网上搜了半天也无头绪，私心想，也许是自己当初年少气盛时所作也不一定——若是那样，可就太荣幸了。

　　不过，此时此刻，我更想给您英国诗人萨松的那首诗：

　　In me, past, present, future meet，

　　于我，过去、现在和未来

　　To hold long chiding conference.

　　商讨聚会、各执一词、纷扰难息。

　　My lusts usurp the present tense

　　林林总总的 欲望，掠取着我的现在

　　And strangle Reason in his seat.

　　把“理性”扼杀于它的王座

　　My loves leap through the future's fence

　　而我的爱 越过未来的藩篱

　　To dance with dream-enfranchised feet.

　　跳出梦想的舞步。

　　In me the cave-man clasps the seer,

　　于我，穴居者攫取了先知，

　　And garlanded Apollo goes

　　佩戴花环的阿波罗神啊

　　Chanting to Abraham's deaf ear.

　　向亚伯拉罕的聋耳唱叹着歌吟。

　　In me the tiger sniffs the rose.

　　心有猛虎，细嗅蔷薇。

　　Look in my heart, kind friends, and tremble,

　　审视我的内心吧，我亲爱的朋友，你当颤栗，

　　Since there your elements assemble.

　　因为，那才是你本来的面容。

　　……

　　西格里夫·萨松，英国“正米字旗”的老牌贵族，他是一战时的英雄，凭着一腔热血参战报国，并在战场上屡立奇功。

　　但是，一战所呈现的那种工业时代惨烈的国家对撞惊呆了他，那些矿工、纺织女工、贫苦人含辛茹苦养大的孩子们，为了虚幻无比的一句口号就冲出战壕，殒命在敌方的一颗流水线车出的一颗机枪子弹下。

　　也许，直到那一刻，这些青年才能明白国家这种利维坦巨兽之间的冲突是如此的可怕，他们个人的那一点点生命尊严、荣辱悲欢，在这些猛兽的口中，连塞个牙缝都不够。

　　萨松被这命运与时代对人类的不公惊呆了，1917年，激战正酣之时，他退役了，成为了一名坚定的反战者，用他的笔，他的诗，试图让这个时代冷静下来，告诉人们那激突的大时代里普通人悲剧的真相。

　　所以他才写下了那样的诗句：心有猛虎，细嗅蔷薇。

　　是的，世界也许会永恒的纷争不止，原始的恶意像野兽一样，在每个人心中，时刻激荡。我们走在这个世界中，宛如在丛林中行进，我们看不清那些野兽们的真容，我们更不知自己能否逃脱它们的利爪。

　　但那些良知尚存的人，不可不对他人，对这个世界，心存一分温柔与善念。让纷争的脚步缓下来，让那恶意的煽动与愚蠢而富有野心的鲁莽平息。

　　新的一年，愿我们都能驾驭我们心中的猛虎，让它细嗅蔷薇。

　　我们怀有力量的，勇敢无畏，但我们又是理性而克制。因之，我们能对美丽的事情而陶醉，只对那些邪念的人与事呲出我们的利爪与獠牙。

　　而在更多的时候，对世界的美好与良善，我们心有猛虎，细嗅蔷薇。

　　我将这句话，赠给虎年的各位。中国人可能自古穷怕了，在拜年时喜欢说太多“恭喜发财”甚至“一夜暴富”之类的话。但太暴烈的事情，就像猛兽一样，其实蕴含着危险。

　　所以我不这样祝愿您，

　　我只祝你虎年安康，与心爱之人得享又一年的宁静与太平。

　　愿你的爱越过未来的藩篱，跳出梦想的舞步。

　　愿你能得一双慧眼，审视自己与他人的内心，看清他人与时代的真容。

　　愿你逃脱那些恶意的利爪，走进善意的芬芳之中。

　　愿你心有猛虎，细嗅蔷薇。

　　祝，虎年快乐。