乌克兰最珍贵的美好，会消失吗？

　　乌克兰著名文化广场——位于基辅的独立广场

　　摄影：FMAJOR, GETTY IMAGES

　　近日，乌克兰局势高度紧张，国际舆论也对此高度关注；而除去俄罗斯的外部压力，据最新消息，当地时间25日，乌克兰首都基辅议会大厦外也发生混乱，大批抗议者挥舞旗帜，与警方发生激烈对峙。“乌克兰”这个词在英语中的字面意思是“在边缘”——如今，这个位于东西方十字路口的国家再次倍感压力，且内外交困。

　　是乌克兰给人们最直观的印象——

　　像该国传统花环般五颜六色，

　　像该国美女密度般耀眼夺目；

　　拜占庭风格的东正教堂遍布全国各地，

　　色彩缤纷；

　　美好静谧的田园生活铺满东欧平原，

　　姹紫嫣红。

　　如今，这一切鲜艳的美好，

　　会褪色吗？

　　鲜艳的乌克兰传统花环，即“vinok”，通常由未婚年轻女性佩戴，至今仍是乌克兰民族服饰的显著特色之一。

　　摄影：DOMINIKA DYKA

　　乌克兰敖德萨国家歌剧和芭蕾舞剧院(Odessa National Opera and Ballet Theater)被《福布斯杂志》列为东欧最有趣的11处景点之一，它也是该名单中唯一一座剧院。

　　摄影：David Vladi

　　在乌克兰，

　　华丽缤纷的东正教堂遍布大小城市，

　　甚至在偏远的山区也屡见不鲜——

　　乌克兰大部分信仰东正教，从首都到全国各地坐拥无数东正教教堂；图中的画面主体为为乌克兰著名建筑，位于基辅的圣迈克尔金顶修道院；不远处，乌克兰母亲河第聂伯河缓缓流淌，它流经全国，注入黑海。

　　摄影：LEONID ANDRONOV, GETTY IMAGES

　　圣索菲亚大教堂的历史可以追溯到11 世纪，是基辅最著名的景点之一

　　供图：MEDIAPRODUCTION, GETTY IMAGES

　　上到首都基辅，下到田园阡陌，东正教堂无处不在：图为乌克兰境内喀尔巴阡山脉附近Izki村的锡皮木制教堂。

　　图源：Tamas Dezso for The New York Times

　　图源：Tamas Dezso for The New York Times

　　除了为数众多、华丽珍贵的宗教建筑，乌克兰还曾是苏联的“面包篮子”。在很长一段时期，该国人均粮食占有量达1吨左右，粮食产量常居世界排名前10位，是世界上最大粮食出口国之一。头戴鲜艳传统花环的乌克兰美女徜徉在一派祥和的田园风光中，曾是许多人心中最美好的乌克兰印象。

　　摄影：DOMINIKA DYKA

　　出现在乌克兰边境村庄Lónya肥沃旷野上的獐鹿

　　摄影：MORICZ CSABA

　　一群鹅在乌克兰敖德萨的田野间成群走过，该国经济非常依赖农业产出。

　　摄影：NICOLAS MERKULOV

　　但如今局势紧张的乌克兰，这份最珍贵的田园静好还能被完好保有吗？Brendan Hoffman与Sasha Maslov——两位乌克兰土生土长的摄影师，同时也是《国家地理》供稿人——他们用影像极力为你还原最具体的乌克兰文化；也希望这份珍贵的鲜艳能与世长存，永远免遭战火破坏。

　　身着鲜艳“熊装”的乌克兰人庆祝马兰卡节，服装为纯手工制作，节日结束后就会被拆碎。

　　摄影：BRENDAN HOFFMAN, PRIME FOR NATIONAL GEOGRAPHIC

　　乌克兰基辅的自由摄影师Brendan Hoffman，他记录了祖国最具特色的新年节日——马兰卡节（Malanka）。

　　这是乌克兰文化中最古老、

　　最快乐、最有活力的节日。

　　人们身穿熊装、大嚼甜甜圈、载歌载舞；

　　他们通宵达旦地准备与庆祝，

　　陶醉在属于他们自己的历史、文化认同中。

　　一名男子被缝入艳丽的熊装之中——“多彩、鲜艳”，仿佛被深深刻入了乌克兰的文化传统。

　　摄影：BRENDAN HOFFMAN, PRIME FOR NATIONAL GEOGRAPHIC

　　这里是位于乌克兰西南部的克拉斯诺伊利西克（Krasnoilsk），也位于罗马尼亚边境以北不远处。拍摄当天是1月13日，儒略历（罗马古历法）新年前夜，即马兰卡节（Malanka）。

　　大雪纷飞，克拉斯诺伊利西克热烈庆祝马兰卡节

　　摄影：BRENDAN HOFFMAN, PRIME FOR NATIONAL GEOGRAPHIC

　　当地关于该节日的传说：马兰卡是大地母亲的女儿，她被魔鬼抓走囚禁后，世界便没有春天；但随着马兰卡被释放后重新归来，大地再次变得生机勃勃，迎来春天。

　　马兰卡节日期间，人们载歌载舞

　　摄影：BRENDAN HOFFMAN, PRIME FOR NATIONAL GEOGRAPHIC

　　一位名叫Ilya Iliuts的当地人说道：“马兰卡节流淌在我们的血液之中，是传统。它将我们所有人团结起来，如果两人之间存有争议，那么在马兰卡节期间，他们会再次成为朋友。”

　　“人们会从世界各地赶回家过马兰卡节，”当地人Olena Istratii说道：“我母亲、祖母和曾祖母都是如此，我们现在也会竭尽所能，以保证这种传统不会消失。”

　　早上，穿着盛装的节日狂欢者穿过小桥，他们从前一天晚上就开始庆祝了。

　　摄影：BRENDAN HOFFMAN, PRIME FOR NATIONAL GEOGRAPHIC

　　铁路女士Tetyana Grygorivna Dobronozhenko，乌克兰斯米拉（Smila）站

　　摄影：Sasha Maslov

　　乌克兰，多为欧罗巴人种东斯拉夫人，向来以“盛产”美女闻名——很多人觉得“她们”才应该是乌克兰最最鲜艳的存在。而在《国家地理》供稿人、乌克兰摄影师Sasha Maslov眼中，他童年时期眼中最鲜艳的美女绝非传统意义上的人间尤物，而是与他最美好的童年记忆有关——铁路女士。

　　儿时，他看到车站边经常有一座精巧鲜艳的小房子，房子边站着一位女士，她们手拿黄旗，这种始于童年时期的脑海画面难以磨灭。

　　铁路女士手中的黄色旗子

　　摄影：Sasha Maslov

　　铁路女士Ivanna Ivanivna Pavliuk，乌克兰亚列姆切（Yaremche）站

　　摄影：Sasha Maslov

　　乌克兰铁路，其历史可追溯至19世纪中叶；在2009年的数据中，该国铁路有1340个火车站、129个客运枢纽站、57个机务段和48个车辆段，承担全国半数以上货物运输量和近四成的旅客周转量。铁路系统劳动人口占全国总劳动力2%，职工达40万——这其中又包括数千名“铁路女士”。

　　铁路女士Oksana Volodymirivna Solohub。在乌克兰，没有哪两座铁路房屋是相同的，但它们的共同特点——“小”，通常仅有一层，大约20平方米。

　　摄影：Sasha Maslov

　　铁路女士通常每2-3天轮一次班，每天工作时间达10-12小时；每月工资8000乌克兰格里夫纳，约合人民币1900元左右，不算低收入（乌克兰首都基辅人均月工资4700-7700格里夫纳），但这工作太单调，每天要坐班12小时——安静与独处，恰恰成为她们最大的敌人。

　　一些乌克兰铁路女士仍在用有线电话与无线电进行联络

　　摄影：Sasha Maslov

　　“铁路女士”存在的理由难道只为保留“乌克兰传统”吗？当然不，还有一个重要原因：乌克兰人太不遵守交通规则了。摄影师Sasha Maslov说：“比如，即使火车已近在咫尺，人们也时常莽撞地认为自己的速度肯定能击败火车。”

　　因此，“铁路女士”依旧是乌克兰火车不可缺少的一环。她们的存在，有效地警示人们不要擅闯“红灯”，此项意义已远胜她们对火车的指挥作用；她们的独自坚守，不仅是乌克兰独特且五彩斑斓的风景线，也成为乌克兰人交通安全防患未然的生命线。

　　在乌克兰东部萨赫诺夫希纳（Sakhnovshchyna）一个位于十字路口的车站，一个口哨悬挂在窗框上，铁路女士通常用它来警示有火车靠近。

　　摄影：Sasha Maslov

　　在没有火车经过的间隙，Nataliia Yuriivna Pylypenko在铁道边的房子旁侍弄花园，铁路女士虽然不是传统意义上的乌克兰美女，但她们绝对有属于自己的“乌克兰式鲜艳”。

　　摄影：Sasha Maslov

　　《乌克兰的铁路女士》（Ukrainian Railroad Ladies），成为摄影师的Sasha Maslov终于拍成了关于她们的肖像系列。如今在世界许多国家，“铁路信号员”早已经被智能化和电子设备替代，乌克兰却依旧保留人工叫班、指挥文化。Sasha认为她们的存在是一项乌克兰的文化传统，似乎与他祖国的铁路同样古老、同样安宁。

　　铁道女士把工作站装点得五颜六色，这也是乌克兰文化的集中体现。

　　摄影：Sasha Maslov

　　2014年，《国家地理》供稿人、生于波兰的摄影师Justyna Mielnikiewicz以自己的视角，去记录乌克兰的母亲河——第聂伯河。而早在2014年Justyna Mielnikiewicz刚开始拍摄该系列时，8年前的她便曾坦言——她的创作主旨之一：“虽然该国各方面都在发生极速变化，但乌克兰的山川河流，依旧如故。”诚如所言，希望一切美好能够停驻，不要消失；鲜艳的乌克兰请别褪色。

　　2014年，一群乌克兰人聚集在第聂伯河畔合影留念，并以此纪念“现代乌克兰语之父”Taras Shevchenko，而他的愿望就是被埋在第聂伯河畔。

　　摄影：Justyna Mielnikiewicz