万维读者网 > 每日文摘 > 正文  
为什么我不接受拜登成为总统?- 美国前议长发声
www.creaders.net | 2021-01-09 00:48:46  维京女侠 | 0条评论 | 查看/发表评论
  

    文/纽特·金里奇

  译/老雷,女侠

  本文首发于华盛顿时报,作者纽特·金里奇。

  金里奇是共和党元老,曾竞选美国总统,一度官居众议院议长(总统若意外去世,众议院议长排第二顺位,仅次于副总统。目前美国众议院议长是佩洛西)。

Capture.PNG

  人走茶凉,最近“自己人”纷纷与川普划分界限,连共和党老大哥麦康奈尔都承认了拜登当选。金里奇的这篇文章在美国掀起了极大讨论,算得上少有的‘挺川’声音。

  金里奇是老牌反华政客,但抛开立场不提,他这篇文章水平比川普高多了。

  拜登上台,或许只是美国混乱的开始。

  正文

  我有一位聪明朋友,他是温和自由派人士,问我为什么不认可拜登胜选。

  这位朋友认为拜登获取了更多选票,根据历史,我们总是认可选票更多的候选人。正常情况下,我们认可选举结果,正如接受体育比赛结果。

  所以,我朋友问我,为啥2020不一样?

  在这四年里,我目睹了左翼持之以恒地排斥川普总统,并花了全部精力,否认2016年选举结果。我花了好几天才理清自己的思绪。

  当我陷入沉思时,我意识到我愤怒与恐惧的不仅仅是选票。我不愿接受选举结果的动机,根植于一种强烈的愤慨以及孤独感,这种感觉在我六十年政治生涯中从未出现过。

  问题在于,我,以及其他保守派人士,并没有与左翼人士在同一个世界对话。我们生活在平行世界。

  左翼的世界,是建制派的世界。我的大半人生,都被这个世界的无形力量所主宰。

  至于我的世界,则由一场平民的抗争所构成,我们相信自由正在被剥夺,宗教正在被摧毁(最近的人权运动试图取缔不接受世俗‘性观念’的宗教学校 - 不少民主党州长在疫情期间关闭了教堂,却让赌场大门敞开)。我们也相信民主党所主导的疫情政策使富人更富,却摧毁了中产阶级小企业主(有十六万家饭店或将倒闭)。

  在这个前提下,让我们谈谈最近发生的事,以及川普总统。

  2016年,我支持的候选人是个局外人,他是一块璞玉,像安德鲁·杰克逊一样同旧秩序格格不入。当我的候选人取胜后,人们说这是俄罗斯的阴谋。我们现在才知道(四年之后),希拉里的团队出资炮制了这条谎言。

  FBI两次违法介入选举,并帮助了希拉里。第一次,他们拒绝起诉某位删除了三万封电子邮件,并让手下用榔头销毁了硬盘的人。第二次,他们对法院撒谎,试图摧毁弗林将军,并对未来候选人川普进行了监听。所做的这一切,都是为了中伤新总统。他们组建了一支特别调查团队,当然啥也没查出。

  现在,这些人告诉我们,应当停止反抗,开始与新总统合作。但我们记得,民主党曾迫切地想与川普总统合作,乃至于在他上任前就开始讨论弹劾事宜了。在就职典礼当天,华盛顿邮报发表了一篇文章,探讨民主党该如何弹劾川普。

  事实上,近七十位民主党议员抵制了川普就职典礼。在华盛顿,典礼后一天发生了一场声势浩大的左翼游行,在那儿,麦当娜宣布她梦见自己炸了白宫,台下掌声雷动。就是这一群人,要求我与他们的新总统合作。我从佩洛西那里学会了‘不合作’。选举结束后,我在拜登身上没看到任何迹象,表明他会倾听七千四百万川普选民的诉求。

  所以,我对于选举结果并不感冒。

  推特以及脸书将美国最古老,发行量第四大的报纸封禁(纽约邮报,创始人亚历山大·汉密尔顿是美国开国元老),因为这份报纸精确地报道了对拜登不利的新闻,当时,纽约时报和华盛顿邮报上哪儿去了?

  亨特·拜登的故事已经洗不干净了。拜登家族从一家公司接受了至少五百万美元,而这家公司由对手国控制。这是赤裸裸的收买,而大多数拜登的选民并没听说过这个故事,亦或者,他们听到的版本是,这是来自俄罗斯的假新闻。当他们听说了这个故事后,17%选民说他们会改投川普 - 这是媒体调研中心的数据。这会改写整个选举。

  通常,当新闻自由被侵犯时,报刊以及媒体会组团反抗。那句虚伪的名言‘民主死于黑暗’上哪儿去了?悲剧的是,华盛顿邮报本身,变成了黑暗的一部分。但这只是开始。当推特查封拉什·林博(美国保守派主持人)五条推特里的四条时,我为这个国家感到担忧。

  当那些互联网寡头们对美国总统的言论进行审查时,我对这个国家感到担忧。

  当我看见像扎克伯格这样的亿万富翁能花四亿美金收买市政府,仅仅是为了在某些民主党选区最大化投票率,完全无视选举相关法律,我为这个国家感到担忧。

  当我读到苹果公司有一条‘绝不惹恼中国’的铁律,当我看见NBA向中国屈服,我为这个国家感到担忧。

  当我看见一条又一条选举舞弊的消息被曝出,却没有任何媒体尝试调查,我知道有些东西已经病入膏肓了。

  整个选举过程是压死骆驼的最后一根稻草,它加速并加深了美国的信任危机。

  除了那些显而易见的舞弊,还有一些令人震惊的事,任何一件都可能改写选举结果。

  在每一个摇摆州,官员们违反当地法律,向每一个注册选民寄出了选票。这一切行为被清晰地记录在德克萨斯诉讼中,却被最高法院驳回,理由是不符合程序,而不是因为诉讼本身。这是这场选举的真实样貌。

  同时,显然每一个摇摆州都没按正常流程验证邮寄选票。相比往年选举,今年选票作废率低得离谱。在佐治亚,作废率从2016年的6.5%降到了今年的0.2%。在宾州,它从2016年的1%下降到了今年的0.003%。内华达从1.6%降到了0.75%。只有一种解释:他们接收了大量往年应当作废的选票,而邮寄选票偏向拜登。这是这场选举的真实样貌。

  由精英自由派控制的媒体对新冠疫苗时间线整齐划一地撒了谎。他们怪罪于川普,即便他做了每一件顶级科学家所建议的事。在几次电视辩论中,主持人指控川普说的‘年底之前搞定疫苗’是个谎言(请注意,副总统彭斯这星期已经接种了)。如果美国人意识到这场疫情已经进入尾声,很可能改写选举结果。

  总统辩论委员会整齐划一地由反川人士组成,他们为了损害川普总统,故意将第二场辩论放在不恰当的时候(川普当时新冠刚出院)。如果再多一次辩论,就像最后一场那样,那可能会扭转结局。

  这些仅仅是开始。但其中的任何一件事,都足以让川普的支持者们意识到我们被冷酷的既得利益者们窃取了选举,如果这次让他们逃脱,那未来他们只会更腐败,更具攻击性。

  整整四年,整个建制派被动员了起来,共同抵制民选总统,仿佛他们是免疫系统,正在消灭病毒。现在,他们反过来说我们破坏民主。

  你面对的是七千四百万坚定支持川普的选民,若不是选举充满混乱,这数字本该更高。真相是,几千万美国人深深地感到被孤立,且愤怒。

  如果拜登用左翼的方式治国,他几乎一定会被迫这样做,这个数字会更高,而我们将在2022年获得大胜(中期选举)。

  在这种情况下,我没兴趣认可一位儿子被对手国收买的人作为美国总统。我也没兴趣假装承认选举结果合法。这只是精英体系靠着操控媒体所获得的苟延残喘。这场选举背后,是那些违反法律的人,是那些欺骗国家的人,而这些人,伤害了我们这些相信美国精神,尊重历史,且尊重言论自由的人。

  我写下这些字时,真切地感到悲痛,因为我认为美国正在走向一个深重的困境。这场极不寻常,历时四年且精心谋划的权力斗争,威胁了我们国家的国本,也威胁了每一个美国公民的自由。

   0


当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
暂无评论 上一页 下一页  
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 周润发:终生拒绝合作成龙 刘德华说出原因
2 拜登如临大敌 川普宣布不会出席 他引咎辞
3 共和党的挽歌:美国进入了一个全新的时代
4 146位国会议员面临驱逐被冠以“叛国预备党
5 风云突变!对进入国会大厦者的搜捕开始了

48小时新闻排行榜 更多>>
1 完美的圈套,川普上当!还有比这个更无耻的
2 快讯!川普对全美发表最新讲话
3 彭斯 —— 假冒为善的豺狼?
4 多个消息源揭示:它是美国国会“骚乱”真正
5 周润发:终生拒绝合作成龙 刘德华说出原因
6 拜登如临大敌 川普宣布不会出席 他引咎辞
7 冲击国会大厦者 身份曝光后遭解雇
8 佩洛西加入罢免川普阵营 川普转战Parler
9 急了!连夜认证拜登 美国国会重量级人物发
10 共和党的挽歌:美国进入了一个全新的时代
热门专题
一周博客排行 更多>>
1 也谈退休需要多少钱 乡华
2 一月六号之耻:川普跌入耻辱坑 阿妞不牛
3 美国最大的作恶之人是谁? sparker
4 新冠致死逼近36万 美国为何不 Benren2
5 正义与邪恶的争战:众议院欲消 生命季刊
6 知识青年上山下乡好得很 阿妞不牛
7 爱国者们,安心睡吧,结局会令 沐岚
8 人民日报点名批朗朗夫妇,网友 幸福剧团
9 决定2021年病毒大战胜负的秘诀 文庙
10 彭斯辭職意味著什麼? 山蛟龙
一周博文回复排行榜 更多>>
1 一月六号之耻:川普跌入耻辱坑 阿妞不牛
2 新美国模式完胜中共模式 远方的孤独
3 还有比这个更无耻的吗? 施化
4 爱国者们,安心睡吧,结局会令 沐岚
5 阿妞博,lone-shepherd博要你 远方的孤独
6 从义和团到万维某博主——再谈 新歌
7 川普现象给我的启示 远方的孤独
8 愿遭枪杀的女爱国者安息! 新歌
9 猜猜看,伟大领袖要制造米国的 随意生活
10 牧人只与施化较真,不在乎真相 新歌
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.