万维读者网 > 每日文摘 > 正文  
为什么美国人喜欢把脚放在桌子上?
www.creaders.net | 2019-08-09 00:11:30  米叔 | 0条评论 | 查看/发表评论
  

在美国留学期间,小组讨论的时候就经常有美国人把脚放上桌子,laid-back的样子。看起来并不是个人素质问题,因为是一所top25的大学。而且连奥巴马同学也经常在白宫翘起双腿,是美国文化随性的问题吗?美国人在公开场合还是很注重manner以及dress code的啊......所以,到底为什么呢?看看这六位美国人是怎么说的。


WeChat Image_20190808171007.jpg

1. Harvey Ardman

美国人在家经常这样。在我们看来,家具只是工具,是为家主生活得舒适服务的。另外,很多美国人不会太在意家里是否足够干净,说句玩笑话,很多人就靠地板和地毯来蹭掉鞋底的土呢(LOL)。

在朋友家和公共场合时可能会稍微注意些,但是对大多数美国人来说,脚放家具上是小事一桩,不是什么大的礼貌问题。

2. A. Torrejon

我记得上世纪50年代的一部健康主题电影Hemo the Magnificent鼓励人们这么做。电影称,抬高足部可以使腿部和脚部的血液更快回流到肺部和心脏,使肺部和心脏得到充足的氧气,促使腿部和脚部的静脉血液循环活跃起来,从而预防静脉曲张。在我印象里,电影主人公是穿着鞋把脚放在桌上。

过去几年我在国外生活,我发现在很多外国人看来,“脚放桌上”是美国人特有的不雅行为。我身边的外国人多次对美国电影电视剧里脚放桌上的场景表示诧异。幸好,影视作品里这么做的人通常是穿着鞋的。

美国人喜欢把脚放在桌上的原因还有:

• 脚放办公桌上通常与白领阶层相关联,被视为白领特权,代表了一种自信和权力。在建筑工地或工厂里工作的人便没有这样的特权。

• 美国人通常不太在意弄脏椅面或桌面,他们认为肯定会有人收拾干净。

• 美国人通常不太在意自己的鞋可能弄脏公共设施。如果餐厅里或公交车上的座椅没到预期寿命就提前报废了,人们会觉得花点钱更换就好了。“不关我的事(not my problem)”是很多人对此的态度。

• 美国人通常不太留意其他文化背景的人对这一行为的忌讳,如在穆斯林文化中,把自己的鞋底给别人看是非常不敬和冒犯人的。

请注意以上只是一般情况。也有一些美国人非常重视环境卫生,并能够替他人着想,保护公共及他人物品。然而,让大多数美国人接受露出脚底是对他人的不敬,这个恐怕很难。


WeChat Image_20190808171014.jpg

3. Louis Juliot

要理解这个问题,美国社会的以下两个特点必须知道。

首先,美国人真的是尽一切可能让自己放松。

第二,我们生活在一个消费型时代。商品就是要被使用并废弃的。旧的一定会被新的替代。

WeChat Image_20190808171019.jpg

4. K Quelle

在美国,家就是自己的城堡,脚想放哪里就放哪里。但我去朋友家时会让自己的脚老老实实待在地上,因为我知道,有的人对自己房子的爱惜远远超过我对自己的房子。在美国,有一小部分人在客人进屋时会请对方脱掉鞋子。

5. Eric Anthony

这个问题因情况而异。

如果有朋友或亲人在你家这么做,那说明他们在你家或者和你在一起时很放松。

如果你并不喜欢的人在你家或者当你在他家时他这么做,可能表明他对你的掌控、尝试掌控或不尊重。

也有些人这么做并非要表现什么,只是为了舒服。

但不管怎么说,这样做都是不卫生的。

6. Jared Anwyl

我们这么做或许是为了制造一点慵懒的感觉?我就是一个喜欢慵懒的人。我父母家的椅子配有放脚的软凳。在我兄弟家时,我会把脚放桌上,不过一般我都会垫本杂志在脚下,我认为这样干净些,也不会显得太过粗鲁。我不会在谁家里都这样;在自己兄弟家会这样,是因为他们不介意。

不过餐桌和厨台绝对不能放脚,那样太粗鲁和不合适了。

WeChat Image_20190808171036.gif

如果说美国人把脚放在桌上时,通常传递出一种自信和放松的感受。观者通常也不会觉得对方粗鲁。那么东方文化又是怎样看待“脚放桌上”这一豪放的身体姿态呢?

纽约州水牛城大学心理学博士帕克 (Lora E. Park) 带领来自美国三所大学的研究人员,邀请600多名出生在美国和东亚(中日韩)的男性和女性参与,进行了四项实验,了解参与者在做出和看到豪放型身体姿态后的心理感受。


三个豪放型姿态分别是:

1. 双手扶桌站立;

2. 跷二郎腿;一条腿的踝关节搭在另一条腿的膝盖上,一手搭在椅子扶手上,另一只手放在桌上。

3. 脚放桌上;身体后仰,双脚放在桌上,双手置于脑后,十指交叉,肘关节向外打开。

在四项实验中,研究人员评估了与内敛的身体姿态相比(如双手压在大腿下方、站立时双手环抱于胸前),参与者在做出或看到以上三个豪放型姿态时的心理感受。

实验1发现,美国人和东亚人都认为,比起其他豪放或内敛的姿态,“脚放桌上”更不符合东亚人崇尚谦逊、稳重和克制的传统习俗。

实验2a和2b发现,美国人和东亚人都认为,比起内敛的身体姿态,“双手扶桌站立”和“跷二郎腿”让他们感到更加自信。

实验3发现,“脚放桌上”让美国人感觉更加自信,也会激发出一些与权力相关的微妙感受,但对东亚人则不会。

实验4发现,在需要思考棘手的问题或面对风险决策时,美国人常常会做出脚放桌上的动作,帮助自己更有效地思考和迎接风险,而东亚人则不会这么做。

以上发现表明,豪放的身体姿态对人们的想法、感受和行为的影响既有普遍性,又有文化差异。


WeChat Image_20190808171031.jpg

米叔来总结一下,美国人喜欢把脚放在桌子上的原因包括:

1、认为活得放松、舒适是第一位的,而家具只是工具而已;

2、从健康方面讲,不时抬高脚部可以加速血液循环,预防静脉曲张;

3、这一动作代表了白领特权,是自信和权力的彰显;

4、认为公共场合肯定有人负责收拾,公用设施用坏了自然有人会换掉;

5、不太关注露脚底对某些文化背景的人代表的负面意义;

6、让自己看上去更自信;

7、更好地思考问题。

   0
当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
暂无评论 上一页 下一页  
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 第一个被炒房断送的城市:GDP倒数第一
2 又一芯片巨头崛起 华为高通始料不及
3 中共常委7变9幕后 习近平面临"一尊"大考
4 陈道明罕见与妻子同框 女方65岁气质十分优雅
5 两个26岁越南女孩:一个被冻死,一个晒奢华
48小时新闻排行榜 更多>>
1 急了!中国官方突然变调 经济形势是有多严峻
2 第一个被炒房断送的城市:GDP倒数第一
3 又一芯片巨头崛起 华为高通始料不及
4 中共常委7变9幕后 习近平面临"一尊"大考
5 班农重返华盛顿 北京抓狂
6 陈道明罕见与妻子同框 女方65岁气质十分优雅
7 两个26岁越南女孩:一个被冻死,一个晒奢华
8 川普宣布:周日早上将发布"重大声明"
9 郎朗丈母娘长得怎样?颜值出众韵味十足
10 时光倒流:飞行员误入中世纪看到骇人景象
热门专题

一周博客排行 更多>>
1 慈禧下诏将沈荩杖(用竹板打人 齐霞
2 故乡,故乡,我该如何把你置放 怀斯
3 毒舌大师华春莹诽谤纳瓦罗 武秦岭
4 Victor or victim jingchen
5 潘女魔杖指引匹诺蔡的归宿 我叫小龙鱼
6 奈何 :) laozhao
7 大军做后盾 习近平强力主导四中 胡亥
8 “思无邪”书法以及晨起手机随 一支笔
9 四中全会不像危机重重 生命之轻
10 刘学伟:西方在叙利亚何以满盘 法国刘学伟
一周博文回复排行榜 更多>>
1 我为什么支持川普 远方的孤独
2 用数据分析三自一包是挽救了中 香椿树1
3 非法移民 – 丁尚彪 汉卿
4 庐山会议及其前后的真相 香椿树1
5 是越南人 但我的眼泪也止不住 我叫小龙鱼
6 民主自由本是矛盾 何以硬凑一起 我叫小龙鱼
7 放牛娃们想重温美好岁月 sparker
8 39条人命突显英国民主制度的低 白草
9 揭秘谍企华为和腾讯快速崛起的 金复新
10 哀中国偷渡人悲惨之死-厉害国之 老豆子
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2019. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.